香港的主要传统节庆通常在缤纷色采和喜气洋洋的喧闹声中渡过。烟花汇演、节日美食、醒狮表演、庙宇香火、中国戏曲、麻将耍乐、占卜问卦、嘉年华会和花车巡游等，都分别成为不同节日里的指定项目，汇聚出非一般的节日气氛。 

主要节庆包括：
正月
中国新年        初一
车公诞          初二
元宵节          十五

三月
清明节          #
天后诞         二十三

四月
长洲太平清醮   初八
佛诞(浴佛节)   初八
谭公诞         初八

五月
端午节         初五

六月
关帝诞         二十四

七月
乞巧节         初七
盂兰节         十五

八月
中秋节         十五
猴王诞         十六
孔圣诞         二十七

九月
重阳节         初九

十一月         冬至

#没有指定农历日期，以冬至后105天算。

 （以上内容由香港旅游发展局独家提供）

新春节庆
年宵花市
临近春节不妨入乡随俗，逛逛年宵花市！千娇百媚的年花有着吉祥的寓意，据说桃花可带来“桃花运”，让未婚男女觅得良缘；连着叶子的柑桔，代表姻缘“开花结果”；从商者则喜欢选购硕大的金沙桔，代表生意“大吉大利”。
国泰航空新春国际汇演之夜
连续第13年举行的农历新年巡游汇演，一直深受旅客和香港市民的欢迎；此节目更获国际着名自助旅游天书LonelyPlanet选为全球最值得欣赏的娱乐盛事之一，成为全球新春节庆的焦点！
新春祈福
新春到寺庙祈福是中国人的传统习俗。农历新年大除夕夜，善信们都会蜂拥前往啬色园黄大仙祠奉上“头炷香”，祈求来年万事如意；毗邻则有上百个算命摊子，为善信解签批算。沙田的车公庙则是另一新春祈福胜地，每到年初二车公诞，善信纷纷前往上香，并且转动祭坛前的铜风车，以求好运降临。此外，您也可以到访大埔林村，向着名的许愿树祈福许愿。

元宵节
是夜九龙红磡高山道公园通常会举行元宵采灯晚会，尖沙咀购物区一带和九龙公园也有采灯会、摊位和猜灯谜游戏。

清明节
清明节那天，孝子贤孙会前往先人的墓前拜祭，清除杂草及供奉水果香酒，以表示对先人的尊敬。大部分公共交通都可到达各区坟地，九广东铁更有特别的加班服务安排，以疏导前往新界扫墓的人潮。若您当天的行程途经扫墓路线，请预留多点交通时间。

天后节
民间相信天后日夜保护出海渔民的安全，所以每年的天后诞,香港渔民都会大肆庆祝,更会以彩带和旗帜把渔船粉饰一番,带备贡品和香烛酬谢天后于过往一年保佑他们出海作业安全,也祈求来年风调雨顺、渔获丰收。
庆典中,渔民会燃点花炮,场面热闹壮观。西贡的大庙湾和新界元朗均有庆祝活动如花车巡游和醒狮表演等。

长洲太平清醮
太平清醮乃一个别具地道色彩的传统节日，每年在长洲岛上，居民都大肆庆祝。
盛典的焦点是北帝庙前三个用竹棚子搭成、挂满幽包的包山。会景巡游是节庆的高潮，飘色、醒狮及麒麟队在岛上巡游，小孩装扮成古今人物或传说中的角色，站在支架上，由成人撑着，穿梭在街道间。因为包山的缘故，故太平清醮又名「包山节」。
有关这个每年吸引无数旅客参观的节日，其中一个起源据说是在几百年前，岛上曾有瘟疫，所以居民就扮成神只在长洲的大街上游行，驱赶瘟神。
过往庆典长达一星期，当所有祭祀都完成后，最后一个项目就是「抢包山」。一声号令后，青年们就会爬上包山，尽他们的所能抢夺包子，三座包山上数以万计的包子在数分钟内便一扫而空，而抢到的包子则会分派给其他居民。「抢包山」活动自1978年停办后，在2005年恢复举行，令旅客可有机会再次亲睹这项特色盛事。

佛诞
佛诞，又称浴佛节，当天，香港主要的佛教庙宇都会举行盛大的庆祝活动，成千上万的善信会虔诚参与浴佛庆典。拥有全世界最高户外青铜坐佛的大屿山宝莲禅寺，是顶礼膜拜的活动重点，当日善信可享用由宝莲禅寺僧人预备的美味斋菜。而在新界屯门的妙法寺，亦有类似的盛大庆祝典礼。
旅客如于佛诞期间访港，可参加大屿山观光团，亲临宝莲禅寺，一睹庄严的浴佛仪式欣赏少林功夫表演，并顺道游览大屿山的主要景点。

谭公诞
谭公是另一位海上的守护神，为渔民带来平安与喜乐。庆典仪式与天后诞相似，渔民多向谭公祈求未来一年平安、丰收。

端午节
端午节不单是一个传统的中国节庆，还可说是一个热闹的体育盛会！
端午节是纪念中国古代贤臣屈原的节日。在2,000多年前，他为了力谏君主而自溺于汨罗江。传说乡民为了拯救屈原的身体，不断敲锣击鼓吓走鱼群，并且把 子投进江中，以免鱼虾啄食屈原的身体。自此以后，赛龙舟成为了端午节的习俗。
端午节前后，香港多个沿海地区都会奉行传统习俗，举行龙舟竞渡活动。这项充满民间色彩的节庆，近年已发展为国际化的体育运动，令赛事更具观赏趣味。由渔民、体育会或私人机构组成的龙舟队伍，事前均积极备战，斗志高昂，加上赛事本身热闹喧嚣，充满节日气氛，例必吸引大批市民和旅客前往趁热闹。
一艘龙舟的长度可达10米，能乘载20至22名健儿，舟上刻有精巧的图案，并有栩栩如生的龙头和龙尾。
端午节期间，本地市民都喜欢品尝应节 子。不少市民亦会趁此机会畅泳于碧波之中，泡泡寓意吉祥的「龙舟水」，藉此感受节日的气氛。

中秋节
根据传统习俗，每年中秋节前后，即农历八月十四至十六日，一连三晚，铜锣湾大坑居民会在区内多条大街小巷，舞动一条蜿蜒曲折、长达67米的火龙。景象夺目，蔚为奇观。
这条由百多人舞动的火龙，将游走于莲花宫、浣纱街、安庶庇街、新村街、布朗街和华伦街一带。舞毕，居民会拔下火龙身上的线香，然后分派予围观者，据说取得线香的人士可因此沾上好运。
相传舞火龙的习俗，源自大坑区100年前的一场瘟疫。当时居民饱受疫症、台风及其他灾祸之苦，为了驱赶这些灾害，中秋节期间，村民以珍珠草织成长龙，在龙身插满线香，一边烧鞭炮，一边舞动火龙，三天三夜后，灾祸真的绝迹；从此以后，这项一年一度的活动奉行至今，成为了本地的一项风俗，名声更流传海外。 
  
重阳节
重阳节是中国人凭吊先人、敬老尊贤的传统节日。
重阳节又名秋祭，当日，举家上下都会携同香烛果品和「糕」点登山扫墓，「糕」是取其谐音，有步步高升的意思
重阳节秋高气爽，亦是登高远足的好日子。据说此习俗起源可追溯至汉代（公元前206─公元220），当时有一位相士对桓景说，在农历的九月九日，他必须携同家眷到乡郊的最高处暂避灾祸。桓景言听计从，举家登山避难，结果在回家的途中，他发现整条乡村经历了一场浩劫，家禽家畜无一幸免。自此，人们效法登高之举，成为习俗。

（以上内容由香港旅游发展局独家提供）